Английские диалекты: интересные факты

Английские диалекты: интересные факты

Королевский английский

Официальный британский диалект, который считается самым “правильным” – на самом деле большая редкость. В разговорной речи почти никто на нём не говорит. Обычно он звучит в политике или в каких-либо официальных выступлениях. Для него характерно отсутствие звука [r] на конце слов и частое употребление звука [a:], где он обычно не используется (например, в слове dance).

Шотландский диалект

Такую речь порой не понимают даже сами британцы – а около 80% шотландцев говорят не на чистом диалекте, а на его смеси с “обычным” английским. Из характерных черт можно выделить множественное число для местоимения (yous, например) и частое использование Present Continuous вместо Simple (I’m wanting to eat).

Американские диалекты

Да, даже в пределах США язык может отличаться. Например, в Нью-Йорке жители не произносят звук [r] в середине слова (например, farm), а в Калифорнии наоборот этот звук произносят везде, где он стоит на письме.

Южные же региональные диалекты отличаются протяжным произношением и удлинением последнего звука каждого слова.